Nippon Chaos Website Blog

Death Note 01. rész (Újjászületés)

Death Note 02. rész (Leszámolás)

Death Note 03. rész (Az alku)

Eredeti cím: Death Note

Magyar cím: Death Note--A halállista

Eredeti nyelv: japán

Év: 2006-2007

Rendező: Tetsuro Anaki

Zene: Hideki Taniuchi, Yoshihisa Hirano

Eredeti mű: Takeshi Obata

Producer: Manabu Tamura, Masao Maruyama, Toshio Nakatani

Openingek: Nightmare: the WORLD (01-19), Maximum the Hormone: What's Up People?! (20-37)

Endingek: Nightmare: Aluminia (01-19), Maximum the Hormone: Zetsubou Billy (20-36), Yoshihisa Hirano: Coda ~ Death Note

Történet:

Ryuk, a shinigami (halálisten) unatkozik a halálistenek világában. Unalmában úgy dönt, zavart támaszt az emberi világban, és leejti Halál Listáját. A Listát Yagami Light, a szintén unatkozó, kitűnő tanuló fiú találja meg. Mint a legtöbb ember, először ő sem hisz benne, csupán egy rossz tréfának tartja. Az emberi kiváncsiság azonban felkelti érdeklődését, és úgy dönt, hogy kipróbálja a füzetet. Miután megbizonyosodott róla, hogy a Lista valódi, meghozza a döntést: elpusztítja azokat az embereket, akik szerinte bűnös életet élnek, és ezzel az új világának istene lesz.

Mivel így Light szinte mindenre képes, nem lenne túl izgalmas a történet, ha nem jelenne meg, egy Yagamihoz hasonló zseni, aki már többször segített a rendőrségnek a bonyolultabb ügyek megoldásában. A rejtélyes nyomozót mindenki csak L néven ismeri.

Így megkezdődik a harc két zseni között, akik mind a ketten a saját igazságukért harcolnak. A nézőnek nehéz eldönteni, hogy melyik oldalra álljon!

Mivel a fordítással még nem vagyunk készen, feltöltöttük a Death Note anime zenéit. A magyar fordítás is készül, addig jó zenehallgatást!

A számokat a lenti linkekre kattintva tölthetitek le!

Torrent letöltés

Direkt letöltés

Nippon Chaos Website

Az Nippon Chaos Website hamarosan megkezdi működését ezen a honlapon.

Főként anime- és mangafordításokkal fogunk foglalkozni, emellett zenéket, fotókat, anime- és mangaismertetőket és ezekkel kapcsolatos információkat fogunk felrakni az oldalra. Mivel mindkét műfaj Japánból származik, így a Felkelő Nap országáról is olvashattok majd különböző információkat, érdekességeket.

A fórumon beszélgethettek majd a honlapon szereplő alkotásokról, más animékről és mangákról, illetve cseveghettek egymással.

Csapatunk jelenleg két tagból áll (RYUK, kenshin), mindketten fordítunk, lektorálunk, szerkesztünk, honlapot igazgatunk és moderálunk.

Mint jól látható, a honlap még fejlesztés alatt áll, egy jó darabig gyakran végzünk kisebb változtatásokat, javításokat, de igyekszünk készen lenni vele. Lassan feltöltjük az első ismertetőket, képeket, zenéket, beindul a fórum, és reméljük lassan ti is benépesítitek a honlapot.

Első projectünkként a Magyarországon méltán népszerű Death Note-ot választottuk. Ha minden jól megy, néhány héten belül elkezdjük hetente kiadni a részek fordítását.

A honlappal, csapattal kapcsolatos kérdéseket, kéréseket a nipponchaos[@]gmail[.]com e-mail címre küldhetitek. Erre a címre várjuk a hibajelentéseket, vagyis ha bármilyen hibát észleltek a fordításokban vagy az oldalon (pl. helyesírási hiba), kérlek írjátok meg nekünk. Ha van olyan anime vagy manga, amit szeretnél megnézni magyar felirattal, de eddig nem találtál erre lehetőséget, írd meg a címét, és megnézzük, mit tehetünk.

Ha az oldal beindul, érdemes lesz regisztrálni, így kommentelhettek, fórumozhattok. Ezt egyelőre a Nippon Chaos Website közösségébe való belépéssel tehetitek meg.

Várakozzatok türelemmel, amíg a honlap beindul, nem bánjátok meg!

 Nippon Chaos Website